Song Lyric Sunday Theme for 28/01/18

SLSHelen’s theme this week is one that immediately set my music brain to The Sound of Music, but we are not going there! Oh no!

The theme is goodbye/farewell, and I can think of no better example to share with you than the absolutely divine, stupendous, moving music that is obviously enjoyed by not only the audience and the singers, but also by the whole orchestra. Played, and sung with the utmost feeling, it is “TIME TO SAY GOODBYE”

This piece of Operatic Pop has been hugely successful in many countries, used for sporting events, film scores, and, of course at concerts. It has been covered by numerous artists, and translated into many languages.

To appreciate this to its fullest extent you really need to sit down, get rid of all distractions, watch on a larger screen, and turn the sound UP.

Lyrics

Quando sono solo
Sogno all’orizzonte
E mancan le parole
Sì lo so che non c’è luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada

 

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so
No, no, non esistono più
It’s time to say goodbye

 

Quando sei lontana
Sogno all’orizzonte
E mancan le parole
E io sì, lo so
Che sei con me, con me
Tu mia luna, tu sei qui con me
Mio sole, tu sei qui con me
Con me, con me, con me

 

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso sì li vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No, no, non esistono più
Con te io li rivivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so
No, no, non esistono più
Con te io li rivivrò
Con te partirò
Io con te

 

Songwriters: Francesco Sartori / Frank Peterson / Lucio Quarantotto

Time to Say Goodbye lyrics © Peermusic Publishing, Global Talent Publishing

Advertisements