Heard on a bus

There’s a woman in a niqab, talking to her son in a non-English language.

On the seat in front of them: a white man, who turns around and tells the woman that she’s in the UK and should be speaking English.

On the seat in front of the white man, is an elderly white woman who points out: “We’re in Wales, and she’s speaking Welsh.”

 

Mae yna fenyw mewn niqab, yn siarad â’i mab mewn iaith nad yw’n Saesneg.

Ar y sedd o’u blaenau: dyn gwyn, sy’n troi o gwmpas ac yn dweud wrth y wraig ei bod hi yn y DU a dylai fod yn siarad Saesneg.

Ar y sedd o flaen y dyn gwyn, mae’n fenyw gwyn oedrannus sy’n nodi: “Rydym ni yng Nghymru, ac mae hi’n siarad Cymraeg.”

11 thoughts on “Heard on a bus

  1. marvel

    wonderful Peter!

    Es gibt eine Frau in Niqab, die mit ihrem Sohn in einer nicht-englischen Sprache spricht.

    Auf dem Platz vor ihnen: ein weißer Mann, der sich umkehrt und der Frau sagt, dass sie in Großbritannien ist und Englisch sprechen soll.

    Auf dem Platz vor dem weißen Mann ist sie eine ältere weiße Frau, die sagt: “Wir sind in Wales, und sie spricht Walisisch.”
    Der Sohn steht auf und geht zu der älteren weißen Frau umarmt sie und sagt:

    Liked by 1 person

      1. marvel

        er sagt folgendes:
        Es gibt eine Frau in Niqab, die mit ihrem Sohn in einer nicht-englischen Sprache spricht.

        Auf dem Platz vor ihnen: ein weißer Mann, der sich umkehrt und der Frau sagt, dass sie in Großbritannien ist und Englisch sprechen soll.

        Auf dem Platz vor dem weißen Mann ist sie eine ältere weiße Frau, die sagt: “Wir sind in Wales, und sie spricht Walisisch.”
        Der Sohn steht auf und geht zu der älteren weißen Frau umarmt sie und sagt:

        Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s